La de-ellenizzazione del cristianesimo

Perché Rahner ha de-ellenizzato il cristianesimo? Quali sono le motivazioni e le conseguenze di questo atto? https://shop.fedecultura.com/La-nuova-Chiesa-di-Karl-Rahner-p81906827